Merry Christmas and Happy New Year !!!

2008-12-23


“My Best to You” – by Joni Mitchell

English

I just wanted to say THANK YOU ALL for your friendship, company and support and wish you a very happy holidays and prosper new year.

2008 has gone by faster than ever and 2009 is knocking at the door already. It’s been a good year for me, with lots of accomplishments, this website one of them.

I expect to be sharing more of my photography and writings in the time to come. Feel free to subscribe to my site to be notified of new posts, your personal information is secured and you can choose which post categories you are interested, diving, tango, photography, etc. You will always be able to modify or delete your subscription. Simply submit your email to the box on the upper right side of this web page or follow this link

I have also implemented an on-line ordering service where you can purchase my images in many different forms, from prints and framed pictures to coffee mugs and t-shirts. Check it out here !

To my Tango friends, it is an honor for me to see your passion and appreciation towards this part of my culture, and a real pleasure to dance with you every week. As a Christmas present to you I have made the photos of the last Tango Amor show available to purchase at cost until January 1st 2009. To visit the gallery simply click on the image below, enjoy !

Those of you flying to or from Maui these days don’t miss the chance to see the photo exhibition of the Maui Camera Club at the Kahului Airport where you can find four of my images, you can also see them on-line selecting the picture below,

Last but not least, to my Kayaking friends, what can I say that I haven’t said yet. Thank you for making one of my dreams possible. Sea Kayaking is a life long passion and creating a space of communication, integration and friendship was an ambitious goal for me back in 2000 when I created the Kayak Argentina mailing list following a dream and a vision that started a few years before. This year, 8 years later, with 565 members and counting, you gave me the most wonderful present, thank you all !!!


So cheers !!! And all my best to you !!!

Español

Solo queria decir GRACIAS A TODOS por su amistad, compania y respaldo, y desearles unas muy felices fiestas y prospero año nuevo.

2008 se ha ido mas rapido que nunca y el 2009 ya esta golpeando a la puerta. Ha sido un buen año para mi, con muchos logros, este website uno de ellos.

Espero compartir mas de mi fotografia y mis escritos en los tiempos veñideros por lo que los invito a suscribirse a mi web-site para ser notificados de nuevos mensajes. Su informacion personal estara segura y podran elegir que categorias de temas les interesan, como buceo, tango, fotografia, etc. Siempre podran modificar o borrar su suscripcion. Simplemente submitan su email en la casilla sobre el margen superior derecho de esta pagina o sigan este enlace

Tambien he implementado un servicio de compras on-line con el que pueden adquirir mis imagenes en diferentes formas, desde fotos impresas y cuadros hasta jarros de cafe y remeras. Visitenlo aqui !

Para mis amigos tangueros, es un honor para mi ver su pasion y aprecio por esta parte de mi cultura, y un verdadero placer bailar con uds cada semana. Como regalito de navidad he puesto a disposicion las fotos del ultimo show Tango Amor que pueden adquirir a precio de costo hasta el primero de Enero del 2009. Para visitar la galeria simplemente seleccionen la foto siguiente, que la disfruten !

Quienes esten volando desde o hacia Maui en estos dias, no dejen de visitar la exposicion fotografica del Maui Camera Club en el aeropuerto de Kahului, donde encontraran cuatro imagenes mias. Tambien pueden verlas on-line seleccionando la siguiente foto,

Por ultimo y sin ser menos, para mis amigos kayakistas, que puedo decir que no haya dicho ya. Gracias por haber concretado uno de mis sueños. El Kayakismo es una pasion toda mi vida y crear un espacio de comunicacion, integracion y amistad para los kayakistas argentinos fue un objetivo ambicioso para mi alla por el año 2000 cuando cree la lista de correos Kayak Argentina siguiendo un sueño iniciado unos años antes. Hoy, 8 años mas tarde, con 565 miembros y contando, me acaban de hacer el regalo mas maravilloso, gracias a todos !!!


Asi que Salud !!! Y mis mejores deseos para todos !!!!

Categories : News  Photography  Tango

Auwahi Dry Forest Reforestation Project

2008-12-01

Auwahi Dry Forest Reforestation Project

20080831-121932-Auwahi.CR2 20080614-eos20D-Awahi-101936.CR2 20080614-eos20D-Awahi-113157.CR2 20080831-114632-Auwahi.CR2 20080831-102742-Auwahi.CR2 20080831-114239-Auwahi.CR2 20080831-115116-Auwahi.CR2

English

A few weeks ago I was part of a Maui Camera Club outing where we had the chance to participate and photorgraph the magnificent work the people of the Auwahi Dry Forest Reserve Reforestation Project are doing.

It is absolutely unreal. The Auwahi Dry Forest is one of Hawai’i's most endangered areas. A very limited staff and a generous group of volunteers have been joining efforts and working hard to recreate this dying paradise, and they are succeeding !!!

The last few surviving trees were not giving seeds so there was no new generations coming. The cycle of life was interrupted. The whole ecosystem had to be recreated, from its very foundation, the soil. They seed grass that later turns into soil rich of nutrients. They remove all invasive species, animals are kept outside by a fence. And finally native plants and trees are planted. Then Nature takes care of the rest.

Take a virtual tour of the reserve and hopefully you’ll feel motivated, contact the Leeward Haleakala Watershed Restoration Partnership and Maui Restoration Group, (808) 573-8989 by email to auwahi@yahoo.com

Big Mahalos to Diana, Erica, Keahi, Luke, Ka’ai, Fernando, Ainoa, Alesa, and Andrea for such a good job and excellent example.

By the way, planting a tree with your own hands is an experience on its own !!!

More information about Dry Forests

More information about Auwahi

Español

Hace unas semanas atras junto al Maui Camera Club tuvimos la oportunidad de particpar y fotografiar el magnifico trabajo que el grupo del Proyecto de Reforestacion de la Reserva de Bosque Seco de Auwahi esta llegando a cabo.

Parece irreal. El Bosque Seco de Auwahi es una de las areas en mayor riesgo de extincion de las islas. Un personal muy reducido y un generoso numero de voluntarios han unido esfuerzos para recrear este paraiso perdido, y estan triunfando !

Los ultimos arboles sobrevivientes no daban retoños por lo que no habia nuevas generaciones. El ciclo de vida se habia roto. El ecosistema completo debio ser recreado, desde su misma base, el suelo. Ellos siembran pasto que se convertira en un suelo rico en nutrientes. Remueven las especies invasivas y mantienen los animales fuera del area protegida por un cerco. Finalmente plantan especies autoctonas de plantas y arboles. La naturaleza se ocupa del resto.

Hagan una visita virtual a la reserva visitando las fotos.

Muchisimas gracias a Diana, Erica, Keahi, Luke, Ka’ai, Fernando, Ainoa, Alesa, y Andrea por tan buen trabajo y tan lindo ejemplo.

Y ya que estamos, plantar un arbol con tus propias manos es toda una experiencia en si misma.

Mas informacion sobre Leeward Haleakala Watershed Restoration Partnership y el Maui Restoration Group

Mas informacion sobre Dry Forests (Bosques Secos)

More information about Auwahi

Categories : Ecology  Photography