English
As a member of the Maui Camera Club I have been invited to show some of my work in an exhibition that will be held in the halls of the Kahului Airport from December to March. The theme is Water.
For this purpose I prepared four high quality pieces that are available as fine art and ready to print in any size and surface of your choice, including the large 20×30 and canvas, with the excellent archival quality MPIX is known to offer.
The first one from the left is an underwater panorama of the Saint Anthony shipwreck composed out of two separate images digitally merged. Three images of divers alone in the immensity and desolation of the depths complete the scene adding a sense of risk, adventure, exploration and discovery. The color has been post processed to add a feeling of mistery, latent danger, awareness. The title is “Deeper Feelings”. I recommend the choice of metalic paper for this image.
The second is called “Mistic Forest” and was taken at the Poli Poli Forest Reserve. This dense and fantastic forest sits up on the sides of the Haleakala right at the same altitude clouds are. They cover the forest in a mist of magic where fairies are known to come out and play.
The third image is called “Purify …” and is an abstract captured from a large and old chain that after being submerged in the water for several decades has developed a thick growth of colorful corals and sponges. Water as a source of life washing off the toxins and providing the nutrients necessary for life to succeed. The sun is also present through bright reflections reminding us he is the power making everything possible.
The last one is “Endangered Eyes”. What can I say that hasn’t been said already. Just save something and stop making damage. That’s all it takes from each of us. Water is life and home for others too. Stop polluting it. These eyes are desperate, their days are counted and they know it.
I hope you enjoy them, and if you happen to travel in the following months, don’t miss this exhibit with some of the best images of Maui’s most talented photographers.
Español
Como miembro del Maui Camera Club fui invitado a exponer parte de mi trabajo en una exhibicion que tendra lugar en las galerias del aeropuerto de Kahului entre los meses de Diciembre y Enero. La tematica es Agua.
Para esto he preparado cuatro piezas de alta calidad que estan disponibles para imprimir en cualquier tamaño y superficie de su preferencia, incluso 20×30 pulgadas y tela, con la excelente calidad de archivo que MPIX sabe ofrecer.
La primer imagen desde la izquierda es una panoramica del naufragio del Saint Anthony, creada a partir de dos fotos independientes que fueron fusionadas. Otras tres imagenes de buzos solos en la inmensidad y la desolacion de las profundidades completan la escena dando una sensacion de riesgo, aventura, exploracion y descubrimiento. El color ha sido manipulado para agregar aires de misterio, peligro latente, estado de alerta. El titulo es “Sentimientos Profundos”. Recomiendo la eleccion de papel metalico para esta imagen.
La segunda el llamada “Bosque Mistico” y fue tomada en la reserva forestal de Poli Poli. Este bosque denso y fantastico esta hubicado alto en las laderas del Haleakala a la misma altitud de las nubes. Estas lo cubren en una niebla de magia donde duendes y hadas salen a jugar.
La tercera es llamada “Purifica … ” y es un abstracto capturado de una vieja y grande cadena, que tras haber estado submergida por decadas, ha desarrollado crecimientos de coloridas esponjas y corales. El agua como fuente de vida lavando toxinas y proveyendo los nutrientes necesarios para que la vida se desarrolle. El sol tambien se hace presente a travez de brillantes reflejos que nos recuerdan que el es el poder que hace que todo sea posible.
La cuarta se titula “Ojos en Peligro”. Que puedo decir que no haya sido dicho ya. Tan solo salva algo y deja de hacer daño. Es lo unico que hace falta de cada uno de nosotros. El agua es vida y hogar para otros tambien. Debemos dejar de contaminarla. Estos ojos estan desesperados, sus dias estan contados y lo saben.
Espero las disfruten, y si de repente viajan en los proximos meses no dejen de visitar esta exhibicion con algunas de las mejores obras de los fotografos mas talentosos de Maui.
